Semnificatia numelui Nicoleta / Nicolae

Cea mai rapida cale de a va interpreta numele Etimologie gratuita cu 227 nume. Afla semnificatia numelui tau!

Cauta nume

Originea numelor


Dictionar cu cele mai comune nume in ordine alfabetica.



Originea numelui Nicoleta / Nicolae

Cautarea dumneavoastra: "Nicoleta / Nicolae"



Semnificatia prenumelui Nicoleta / Nicolae

1. Nicoleta / Nicolae

Provine de la Nikolaos, nume grecesc insemnand "victorie oamenilor", realizat prin alaturarea elementelor grecesti "nike (victorie)" si "laos (oameni)". Sfantul Nicolae a fost un episcop din Anatolia secolului IV care, potrivit legendei, a salvat fiicele unui om sarac de la o viata de prostitutie. Este protectorul copiiilor, a marinarilor si a negustorilor, in Grecia si in Rusia. Acesta a pus bazele pentru legenda lui Mos Craciun (creat in secolul al XIX-lea la olandezi, "Sinterklaas"), aducatorul de cadouri de Craciun.

Datorita renumelui Sfantului Nicolae, acest nume a devenit foarte folosit in lumea crestina. A fost foarte comun in Anglia inca din secolul al XII-lea, desi a devenit mai putin popular dupa Reforma Protestanta. Numele a fost purtat de cinci suverani pontifi si de doi tari ai Rusiei.

Persoanele care poarta numele de "Nicoleta" adesea cauta dragoste si prieteni in jurul lor, dorind sa lucreze intr-un mediu armonios si linistit. Sunt dedicate in a-si cladi viata pe o fundatie solida de ordine si disciplina. Natura lor practica ii face buni la management si la construirea lucrurilor in lumea materiala. Deoarece se concentreaza pe ordine si disciplina, uneori pot parea foarte precaute si conservatoare.

Cei ce poarta numele de "Nicolae" sunt in cautare de liniste si isi doresc sa inteleaga si sa analizeze lumea in care traiesc, sa invete adevarurile ascunse. Tind sa fie pasionale, intuitive, romantice si au o personalitate magnetica. Sunt foarte deschisi in gandire si generosi cu cei din jur, adesea urman profesii in scopuri umanitare. Din cauza ca sunt foarte generosi si daruitori, de multe ori li se pot impune unele lucruri. Firea romantica si faptul ca se indragostesc usor ii face foarte vulnerabili, pot fi raniti usor si uneori pot fi foarte temperamentali.

Numele "Nicoleta" in diferite limbi ale lumii: "Nikola" (ceha, germana, poloneza, slovaca), "Nikol" (bulgara, ceha), "Nika" (croata, slovena), "Nicola" (ceha, engleza, germana), "Nicol" (ceha), "Klasina", "Klazina" (olandeza), "Nicole" (engleza, olandeza, germana), "Nichola", "Nikki", "Nicky" (engleza), "Nicolette", "Nicoline", "Colette", "Coline" (franceza), "Nikoleta" (greaca), "Nikolett" (maghiara), "Nicoletta", "Nicolina", "Lina" (italiana), "Nikora" (maori), "Nicolasa" (spaniola).

"Nicolae" in diferite variante din lume: "Nickolas", "Nikolas", "Colin", "Nick", "Nic", "Nicky", "Nik" (engleza), "Nikola" (basca, bulgara, croata, ceha, macedoniana, sarba, slovena), "Nikolai", "Nikolay" (bulgara, rusa), "Koyla" (rusa), "Nikica" (croata, sarba), "Niko" (croata, slovena, finlandeza), "Nikša" (croata), "Mikuláš", "Mikoláš", "Mikula" (ceha), "Nikolaj" (daneza, slovena), "Niklas", "Cai", "Caj", "Kai", "Kaj", "Klaus", "Nils" (suedeza, norvegiana, daneza), "Launo", "Niilo" (finlandeza), "Nicolaos", "Nikolaos", "Nik", "Nikolas" (greaca), "Miklós", "Kolos", "Miksa" (maghiara), "Niccòlo", "Nicola", "Nicolò", "Nico" (italiana), "Neacel", "Nicol", "Nichol" (scotiana), "Mikuláš" (slovaca), "Mykola" (ucrainiana), "Mikołaj" (poloneza), "Nicolao", "Nicolás" (spaniola).

Personalitati cu numele de "Nicoleta":

  • Nicoleta Daniela Sofronie, gimnasta romanca
  • Nicoleta Alexandru, cantareata, reprezentanta Romaniei la Eurovision 2003
  • Nicoleta Grasu, atleta, aruncatoare a discului si a ciocanului
  • Nicoletta Braschi, actrita italiana
  • Nicole Kidman, actrita australiana
  • Nicole Scherzinger, cantareata din SUA

Personalitati cu numele de "Nicolae":

  • Sfantul Nicolae, protectorul copiiilor, sarbatorit pe 6 decembrie
  • Nicolae Balcescu, istoric, jurnalist, conducator al Revolutiei din 1848
  • Nicolae Ceausescu, presedinte comunist al Repubilcii Socialiste Romania
  • Nicolae Iorga, istoric, profesor universitar, critic literar, memorialist, poet si politician roman
  • Nicolae Vasilescu - Karpen, inginer si fizician roman, pionier in domeniile telegrafiei si telefoniei
  • Nicolae Dobrin, fotbalist roman
  • Nicolae Labis, poet roman
  • Nicolae Mitea, fotbalist roman
  • Papa Nicholas, au existat cinci suverani pontifi cu acest nume
  • Nicholas al Rusiei, doi tari ai Rusiei au purtat acest nume
  • Nicholas Scott Lachey, cantaret, compozitor, actor, producator, personalitate TV din SUA
  • Nicolas Flamel, celebru alchimist francez
  • Nicolas Cage, actor american
  • Nikolaas Tinbergen, biolog si ornitolog olandez
  • Nikolaos Andriakopoulos, gimnast grec


Afisare de la 1 la 1 din : 1 rezultate