Semnificatia numelui

Cea mai rapida cale de a va interpreta numele Etimologie gratuita cu 227 nume. Afla semnificatia numelui tau!

Cauta nume

Originea numelor


Dictionar cu cele mai comune nume in ordine alfabetica.



Originea numelui

Cautarea dumneavoastra: ""



Semnificatia prenumelui

Scrieti un nume...


11. Afrodita

Numele are un inteles necunoscut, posibil de orgine feniciana. Afrodita a fost zeita iubiri la greci, echivalenta zeitei romane Venus. A fost sotia lui Hefaistos si lui Eros, adesea fiind asociata cu porumbeii sau copacii de mirt. Grecii au legat numele zeitei de cuvantul "αφρος" (aphros) care inseamna "spuma", astfel si povestea ca Zeita Afrodita s-a nascut din spuma marii.

Purtatoarea numelui "Afrodita" are multe calitati printre care spontaneitate, creativitate si fericire. Apreciaza oamenii, isi face prieteni cu usurinta si cauta ce este mai buni in acestia. Ii face pe ceilalti fericiti prin fapte de generozitate, printr-un simt al umorului si a afectiunii naturale. Desi este foarte usor ranita prin cuvinte aspre sau critici, rareori o arata si nici nu se descurajeaza, fiind o persoana iertatoare care de obicei nu tine in ea resentimente si ostilitate. Numele detine calitati inspirationale, dar si practice. Purtatoarea poate cu usurinta sa exceleze pe plan artistic, in muzica, in oratorie sau in vanzari. Cu putina disciplina poate fi sistematica si ordonata, aceasta fiind o persoana care se pierde in gandire si obiceiuri, incepand multe activitati pe care nu le duce la bun sfarsit. Aceste responsabilitati sunt adesea facute la repezeala, in ultimul moment. Totusi, versatilitatea, agerimea si autoexpresivitatea o ajuta sa treaca prin multe situatii problematice. Din cauza ca nu ii place sa isi planuiasca activitatile dinainte, purtatoarea numelui de "Afrodita" apreciaza munca ce minimalizeaza detaliile de care trebuie sa se ocupe si care va permite sa lucrati cu oamenii. Versatilitatea si imaginatia ii ofera posibilitatea de a excela in design interior sau in moda, avand o naturalete pentru culori si proportii, dar si o imaginatie creativa.

Exista doar cateva variante ale numelui "Afrodita" in alte limbi, iar acestea sunt: "Afroditi" (greaca), "Aphordite" (engleza) si putem aminti si numele folosit in Grecia Antica, "Aphrodisia".

Personalitati cu numele de "Afrodita":

  • Afrodita Salihi, jucatoare de fotbal din Macedonia
  • Lady Afrodita, luptatoare profesionista de Lucha Libre din Mexic
  • Afrodita Androne, actrita din Romania

12. Agata

Forma latinizata a numelui grecesc "Αγαθη" (Agathe), derivat de la "αγαθος" (agathos), insemnand "bun". In limba rusa, numele "Ага́та" (Agata) a fost imprumutat de la popoarele est-europene este derivat din aceleasi radacini antice grecesti din care nume vechi precum "Agafya" sau "Agafa" provin.

Desi cea care poarta numele de "Agata" este o persoana expresiva, iubitoare de natura, nu detine anumite calitati necesare pentru o viata completa. Este o persoana fericita si care isi doreste sa-i vada si pe ceilalti fericiti. Isi doreste sa ii inspire si pe ceilalti cu ajutorul unui simt interesant al umorului. Ii plac surprizele si raspunde foarte repede la invitatiile ce promit un moment placut, in special cand este pasuita de o sarcina plictisitoare. Antipatia fata de monotonie si rutina adesea inseamna ca nu isi termina ceea ce a inceput. Nu este practica atunci cand vine vorba de bani, teoria sa fiind ca banii sunt facuti pentru a fi cheltuiti.

Diferite variante ale numelui "Agata" la alte popoare: "Jaga" (croata, sarba), "Agathe" (daneza, franceza, germana, norvegiana), "Ágota", "Ági" (maghiara), "Ågot" (norvegiana), "Águeda" (portugheza, spaniola), "Agafya" (rusa), "Agda" (suedeza).

Personalitati cu numele de "Agata":

  • Agatha Barbara, singura femeie presedinte din Malta
  • Agata Buzek, actrita poloneza
  • Agatha Cristie, scriitoare britanica
  • Agata Szymczewska, violonista poloneza
  • Maria Agata Szymanowska, compozitoare poloneza
  • Agata della Pieta, compozitoare, cantareata din Italia

13. Ahmed

Este una din principalele transliteratii ale numelui arabic "أحمد". O varianta a numelui "Ahmad" ce provine de la cuvantul format din trei consoane "H-M-D" si care inseamna "foarte laudat / slavit". Multe nume arabe sunt derivate din acest cuvant radacina.

Purtatorul numelui de "Ahmed" este responsabil, sistematic si practic, capabil sa exceleze in campurile tehnice sau ca si profesor. Fiind metodic, lucreaza cel mai bine acolo unde are timpul necesar sa faca un lucru asa cum trebuie. Uneori ii este greu sa reactioneze spontan la noile idei venite din partea altora. Nu ii place sa fie grabit sau pus sub presiune.

Diferite variante ale numelui "Ahmed" in alte limbi: "Ahmet" (turca), "Ahmad" (araba, urdu, pashto, persana), "Akhmad" (cecena), "Ehmet" (uyghur).

Personalitati cu numele de "Ahmed":

  • Ahmad Abdalla, regizor egiptean
  • Ahmad Shah Abdali, fondatorul Imperiului Durrani
  • Ahmad Adel, fotbalist egiptean
  • Ahmad A'zam, scriitor din Uzbekistan
  • Ahmet Yıldız, om de stiinta din Turcia
  • Ahmet Zappa, muzician, actor si romancier american
  • Achmat Dangor, scriitor din Africa de Sud
  • Achmet Abdullah, scriitor rus
  • Ahmed I, al II-lea si al III-lea, sultani ai Imperiului Otoman
  • Ahmed Arif, poet turc
  • Ahmed Ben Bella, primul presedinte al Algeriei
  • Ahmed Imamovic, regizor bosniac
  • Ahmed bin Saif Al Nahyan, fondator si presedinte al Etihad Airways
  • Ahmed bin Zayed Al Nahyan, om de afaceri din Emiratele Arabe Unite
  • Ahmed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, membru al familiei regale din Arabia Saudita
  • Ahmed H. Zewail, castigator al Premiului Nobel pentru Chimie in anul 1999 pentru lucrarea sa in femtochimie

14. Albert

Nume de provenienta germanica, de la "Adalbrecht", compus din elementele "adal" (nobil) si "beraht" (stralucitor, luminos). Numele a fost comun in randul regalitatii medievale germane. Normanzii l-au introdus in Anglia, unde a inlocuit vechiul inrudit englezesc "Æðelberht". Desi a devenit mai putin folosit in Anglia pana in secolul XVII, a fost readus la suprafata de catre Printul Albert, nascut in Germania, sotul Reginei Victoria.

Cel care poarta numele de "Albert" are o abordare practica, logica si analitica asupra vietii, fiind inarmat si cu multa rabdare. Se simte foarte bine sa lucreze la orice de natura tehnica sau mecanica, considerand ca ceea ce merita facut, merita facut bine. Atunci cand este interesant de un proiect, se concentreaza cu totul asupra acestuia si nu ii place sa fie intrerupt. Are dezvoltata o cale metodica de gandire si de vorbire. Are nevoie de timp sa invete ceva, dar odata ce stapaneste subiectul nu mai uita. Este foarte sistematic in tot ceea ce face si nu ii place dezordinea. Exista o anumita seriozitate in personalitatea sa ceea ce ar putea cauza anumite griji despre responsabilitati, in special atunci cand se confrunta cu schimbarea si incertitudinea.

Variante ale numelui "Albert" la alte popoare: "Aubert" (franceza), "Adalbert" (germana, poloneza), "Adelbert" (germana, olandeza), "Albrecht" (germana), "Albertus" (olandeza), "Bert" (engleza, germana, olandeza), "Al", "Bertie" (engleza), "Alpertti", "Altti", "Pertti" (finlandeza), "Abbe", "Abe" (friziana), "Alberte" (galiciana), "Adalberto", "Alberto" (italiana, spaniola, portugheza), "Albaer", "Baer", "Bèr" (limburgheza), "Albertas" (lituaniana).

Personalitati cu numele de "Albert":

  • Printul Albert, sotul Reginei Victoria a Regatului Unit
  • Albert al II-lea, Regele Belgienilor
  • Albert al II-lea, Printul de Monaco, actualul conducator al Principatului de Monaco
  • Albert Einstein, fizician german, dezvoltatorul teoriei generale a relativitatii
  • Albert Anae, jucator de rugby
  • Albert Finney, actor englez
  • Albert King, cantaret si chitarist american

15. Alexandru

Numele este o forma latinizata a numelui grec "Alexandros" si inseamna "aparator, protector al oamenilor". Cuvantul este format din verbul "alexo" care inseamna a apara, a proteja si substantivul "andros" care inseamna barbat, om.

Purtatorul numelui de "Alexandru" este o persoana ce inspira independenta si incredere de sine, initiativa si inclinatie spre activitatile fizice. Se pare ca accepta compromisul da lucru in subordinea cuiva. Cei care poarta acest nume sunt adesea persoane optimiste, sociabile, independente si indragostite de libertate.

Variante ale numelui "Alexandru" in diferite limbi ale lumii: "Alexandr" (ceha, armena), "Alexandre" (franceza, portugheza), "Alexandro" (italiana), "Alejandro" (spaniola, filipineza), "Alasandar" (irlandeza), "Alecsander" (galeza), "Eskender" (etiopiana), "Eskandar" (persana) , "Sikandar" (indiana, bengaleza), "Alikasundara" (sanscrita), "Alika" (hawaiana), "Aleksanteri" (finlandeza), "Arekusandorousu" (japoneza).

Personalitati cu numele de "Alexandru":

  • Alexandru era un alt nume dat eroului Paris din mitologia greaca
  • Alexandru cel Mare (Macedon), regele Macedoniei si intemeietorul maretului imperiu
  • Alexandru cel Bun, domnitorul Moldovei intre anii 1400 si 1432
  • Papa Alexandru, nascut Rodrigo de Borja y Doms, tatal lui Cesare si Lucrezia Borgia
  • Alexandru Lapusneanu, domnitorul Moldovei intre anii 1552-1561 si 1564-1568
  • Alexander Pope, poet englez
  • Alexandr Puskin, poet rus
  • Alexandre Dumas, scriitor francez
  • Alexandru Ioan Cuza, unificatorul Principatelor Romane si primul domnitor al Principatelor Unite si al statului national Romania
  • Alexandru Macedonski, poet roman
  • Alexandru Vlahuta, scriitor roman
  • Alexandru Arsinel, actor roman

16. Alexia

Numele de fata "Alexia" este o varianta a numelui "Alexandra". Este o forma latinizata a numelui grec "Alexandros" si inseamna "aparator, protector al oamenilor". Cuvantul este format din verbul "alexo" care inseamna "a apara, a proteja" si substantivul "andros" care inseamna "barbat, om". Se pare ca ar mai putea fi o varianta feminina al numelui grecesc "Alexis" si inseamna "ajutor, protector".

Purtatoarea numelui de "Alexia" este o persoana ce inspira independenta si incredere de sine, initiativa si inclinatie spre activitatile fizice. Are o natura filozofica si este interesata de aspectele mai adanci ale vietii. Este agera la minte si ar putea excela in muzica sau in domenii matematice sau stiintifice. Iubeste natura si frumusetea acesteia, iar atunci cand aude suntele produse de natura isi gaseste libertatea si linistea.

Variante ale numelui "Alexia" in alte limbi: "Alexina", "Lexi", "Lexia", "Lexie", "Lexine", "Lexus", "Lexy", "Alexis" (engleza), "Alessia" (italiana).

Personalitati cu numele de "Alexia":

  • Alexia Dechaume-Balleret, jucatoare de tenis din Franta
  • Alexia Khadime, cantareata si actrita britanica
  • Alexia Massalin, savanta in calculatoare si programator din SUA
  • Alexia Portal, actrita din Franta
  • Alexia Vassililou, cantareata, compozitoare, textiera, actrita din Cipru
  • Printesa Alexia a Olandei
  • Printesa Alexia a Greciei si Danemarcei

17. Alfons

Este o forma de origine germanica-vizigota care probabil inseamna "nobil si pregatit", de la elementele "adal" (nobil) si "funs" (pregatit). O alta teorie sugereaza ca primul element este "hadu" sau "hild" (lupta) , de la numele "Hildefons", ceea ce ar insemna ca numele s-ar traduce "pregatit de lupta". Este posibil ca doua sau mai multe nume sa se fi contopit intr-o singura forma.

Cel care poarta numele de "Alfons" are o natura creativa, artistica, expresiva si extrovertita. Se bucura de compania oamenilor se zbate sa le ridice moralul prin bunatate, incurajare si inspiratie. Este sensibil la atitudinea si starea mentala a celorlalti ceea ce duce la evitarea neintelegerilor si a conflictelor. Legat de munca, va reusi sa gaseasca oportunitatile relative intereselor si aptitudinilor sale in industria serviciilor precum turism, educatie sau sanatate, acolo unde au de-a face cu oamenii si in schimb poate avea satisfactia de a-i ajuta pe ceilalti. Orice slujba sau proiect ce necesita atentia la detalii genereaza o anumita frustrare, preferand actiuni spontane si libertatea de expresivitate si creativitate.

Variante ale numelui "Alfons" in alte limbi: "Alphonso", "Alphonzo", "Lon", "Lonnie", "Lonny" (engleza), "Alphonse" (franceza), "Afonso" (portugheza, galiciana), "Alfonso" (spaniola, italiana), "Alonzo" (italiana), "Ildefonso", "Alonso" (spaniola), "Alfonz" (slovena), "Alfons", "Fons", "Funs", "Funske" (olandeza).

Personalitati cu numele de "Alfons":

  • Alfonso al III-lea de Leon, rege iberic
  • Afonso I al Protugaliei, primul rege al Portugaliei
  • Alfonso Mejia-Arias, muzician, scriitor, activist social si politician mexican de origine rroma (Gitano)
  • Alfonso Pérez Muñoz, fotbalist spaniol
  • Alfons Goppel, politician german
  • Alfons Jēgers, fotbalist si hocheist din Letonia
  • Alfons Karpiński, pictor polonez

18. Alice

Numele "Alice" este folosit cel mai des in limbile engleza si franceza, fiind o forma feminizata a numelui de fata "Alis" (mai timpuriu "Aalis"), provenit din franceza veche, care la randu-i isi are originile din limba germanica, fiind o prescurtare a numelui "Adelais", un derivat al numelui germanic "Adalhaidis". Elementul germanic "adal" inseamna "nobil", iar "haid" semnifica "pamant, mostenire", deci putem spune ca numele are semnificatia de nobilitate, mostenire nobila.

Numele a devenit popular si datorita operelor scrise de Lewis Carroll, "Alice in Tara Minunilor" si "Alice in Tara Oglinzilor", unde Alice este personajul principal.

Persoanele care poarta numele de "Alice" au o tendinta spre creativitate si sunt foarte bune in a se exprima. Sunt atrase de arta si adesea se bucura de viata. De multe ori sunt in centrul atentiei si sunt atrase spre carierele ce le pun in lumina reflectoarelor. Poseda o dorinta de a avea o relatie stabila, o familie, dar tind sa se implice in multe activitati, de multe ori fiind nechibzuite cand vine vorba de bani si energie.

"Alice" in diferite limbi ale lumii: in engleza exista variantele "Alicia", "Alease", "Alecia", "Alesha", "Alisa", "Alisha", "Alisia", "Alishia", "Alise", Allissa", "Alissa", "Alisya", Allycia", "Alyce", "Alycia", "Alys", "Alyse", "Alysa", "Alyssa" si "Alyshia". Francezii folosesc formele "Alix" si "Alison", iar portughezii au forma "Alícia". Nativii afro-americani folosesc variantele "Kalisha" sau "Talisha". In Olanda exista varianta "Alida", in Finlanda se folosesc formele "Aliisa", "Alisa" si "Alli", iar in Letonia se regaseste varianta "Alise". In limba maghiara exista variantele "Aliz" sau "Alíz". Polonezii au forma de "Alicja" si rusii folosesc varianta "Alisa". In Irlanda se foloseste forma de "Ailís", in Scotia exista varianta "Alieas", iar galezii folosesc numele "Alis".

Personalitati cu numele de "Alice":

  • Alice Heine, Printesa de Monaco, sotia Printului Albert I de Monaco
  • Printesa Alice a Regatului Unit, Marea Ducesa de Hesse si de pe Rin, a doua fiica a Reginei Victoria
  • Alice Adams, autoare americana
  • Alice Babs, cantareata si actrita suedeza
  • Alice Cooper, cantaret rock
  • Alice Bellagamba, actrita si dansatoare din Italia
  • Aliki Vougiouklaki, actrita greaca

19. Alin

Desi este considerat ca, in onomastica romaneasca, provine de la verbul "a alina", exista mai multe explicatii despre originea numelui "Alin". Una dintre aceste explicatii ar fi ca numele este de origine germanica, fiind o compozitie cu radicalul "al" care inseamna "tot, intreg". De asemenea, in germana veche numele este derivat de la "Adal" si inseamna "nobil, pretios, iubit". O alta explicatie ar fi originea sanscrita, unde numele inseamna "scorpion". In limba armena numele semnifica "purtatorul luminii". Daca numele feminin "Alina", mult mai frecvent in onomastica romaneasca, este cu siguranta un imprumut modern, atunci putem spune ca, in unele cazuri, "Alin" este considerat ca si corespondentul masculin pentru "Alina".

Persoanele care poarta numele de "Alin" au o dorinta interioara de a-si arata abilitatile de lider si de a-si demonstra independenta personala. Sunt persoane obisnuite sa se axeze pe probleme importante, mari si sa imparta altora detaliile. Au tendinta de a fi pasionale, romantice, intuitive si cu o personalitate atractiva. Sunt adesea deschise la minte, generoase si tind spre profesii unde pot servi umanitatii.

"Alin" in diferite limbi ale lumii: "Alan", "Alueen" (finlandeza), "Allein", "Alan", "Allem" (germana), "Alan" (engleza), "Aleen" (olandeza).

Personalitati cu numele de "Alin":

  • Alin Gheorghiu, balerin roman, prim solist la Opera Nationala Bucuresti
  • Alin Goyan, cantaret armenian
  • Ion Alin Gheorghiu, pictor roman
  • Oscar Josef Alin, istoric si politician suedez

20. Alina

Se pare ca numele de "Alina" nu este de provenienta romaneasca asa cum s-a considerat, ci este un nume de botez de origine germanica. Numele poarta o puternica incarcatura nobiliara si este considerat a fi o forma derivata a numelui "Adelina". In germanica veche, "Alina" este derivat din numele "Adal" care inseamna nobil, iubit, pretios, iar in sanscrita numele inseamna scorpion.

In limba romana, numele "Alina" este considerat ca provine de la verbul "a alina". Este unul din cele mai populare nume din Romania, majoritatea fetelor botezate cu acest nume sunt strigate "Ali", "Ina" sau "Alinuta".

Persoanele care poarta numele de "Alina" sunt curajoase si autoritare, au un caracter coleric si puternic. Sunt increzatoare in fortele proprii, au vointa de fier si reusesc sa duca la bun sfarsit tot ce isi propun. Totusi, rezultatele nu sunt mereu la inaltimea asteptarilor deoarece se pare ca aceste persoane cu numele de Alina sunt dezordonate, foarte curioase si trec rapid de la un subiect la altul fara sa traga concluziile.

"Alina" are diferite variante in mai multe limbi ale lumii: in engleza exista variante precum "Aleana", "Aleene", "Aleena", "Aline", "Alyna", "Alyona" etc. In franceza, armena, rusa, irlandeza si scotiana se foloseste adesea varianta de "Aline", iar germanii folosesc varianta "Alinda".

Personalitati cu numele de "Alina":

  • Alina Astafei, atleta cu dubla nationalitate (romana si germana), castigatoare a numeroase Campionate Mondiale si Europene
  • Alina Cojocaru, balerina romanca, prim-balerina in Baletul National Englez
  • Alina Dumitru, judoka romanca, campioana olimpica si multipla campioana europeana
  • Alina Somova, balerina rusa, prima-balerina la Baletul Mariinsky din Sankt Petersburg


<< Anterioarele 10    Urmatoarele 10>>

Afisare de la 11 la 20 din : 231 rezultate