Nume cu litera D

Cea mai rapida cale de a va interpreta numele Etimologie gratuita cu 227 nume. Afla semnificatia numelui tau!

Cauta nume

Originea numelor


Dictionar cu cele mai comune nume in ordine alfabetica.



Originea numelor cu litera D

1 Dana / Daniela / Dan / Daniel

Aceste nume au in comun aceeasi origine. Provin de la numele ebraic "Daniyyel", care inseamna "Dumnezeu este Judecatorul meu". Daniel a fost un profet evreu a carui poveste este relatata in "Cartea lui Daniel" din Vechiul Testament. Acesta a trait in perioada captivitatii evreilor in Babilon, unde a servit la curtea regelui, ajungand sa ocupe o functie importanta in adunarea sfatului datorita faptului ca era interpretatorul de vise al regelui. De asemenea, cartea prezinta si cele patru viziuni ale lui Daniel legate de sfarsitul lumii. In Vechiul Testament, Dan a fost al cincelea fiu al lui Iacob si unul din fondatorii celor 12 triburi ale Israelului. In limba persana "Dana" are semnificatia de "intelept".

Persoanele care poarte numele de "Dana", "Daniela", "Dan" si "Daniel" sunt sensibile, sociabile, corecte, loiale si au un respect deosebit fata de cei din jur. Au un caracter impulsiv si greu de stapanit, fiind unul din defectele principale, iar sensibilitatea lor poate fi cu doua taisuri. Acestea sunt umanitatea care le ofera un farmec aparte si piedica in dezvoltarea personala, fiind usor influentabili si naivi. Totusi, au un spirit de observatie foarte bun care se bazeaza adesea pe intuitie si care rareori da gres.

Numele "Dana" in diferite limbi ale lumii: "Dana" (germana, ceha, slovaca, ebraica), "Danette", "Danita", "Danna" (engleza), "Dania" (italiana), "Danya" (ebraica).

Variante ale numelui "Daniela" la alte popoare: "Dani", "Daniella", "Danni" (engleza), "Danièle", "Danielle" (franceza), "Danijela" (slovena, croata), "Daniela" (germana, poloneza, slovaca, spaniola, portugheza, slovena).

"Dan" in alte limbi ale lumii: "Daan" (olandeza), "Tatu" (finlandeza), "Danko" (sarba, croata), "Dan" (ceha, germana, ebraica, engleza, franceza, suedeza, norvegiana, daneza).

Diferite forme ale numelui "Daniel" in alte tari: "Dannie", "Danny" (engleza)", Danyal" (araba, persana, turca, urdu), "Danel" (basca), "Danail" (bulgara), "Daniël" (olandeza), "Taneli" (finlandeza), "Dániel", "Dani" (maghiara), "Daniele" (italiana), "Daniil" (rusa), "Danijel" (sarba, slovena, croata), "Deiniol" (galeza), "Taniel" (armena), "Danilo" (italiana, spaniola, portugheza, sarba, slovena, croata), "Daniels" (letona), "Danielius" (lituaniana).

Personalitati cu numele de "Dana":

  • Dana al-Salem, cofondatoare "Yahoo! Europa" si fondatoare si director executiv "FanFactory"
  • Dana Antal, jucatoare de hockey din Canada, medaliata cu aur la JO de Iarna din 2002
  • Dana Nalbaru, cantareata romanca, membra a trupei "Hi-Q"
  • Dana Andrews, actor american

Personalitati cu numele de "Daniela":

  • Danielle Darrieux, actrita din Franta
  • Danielle Hope, actrita si cantareata britanica
  • Daniela Bianchi, actrita din Italia
  • Daniela Silivas, gimnasta romanca, multipla campioana olimpica la JO Seul 1988, campioana mondiala in anii 1985, 1987 si 1989 si campioana europeana in 1987 si 1989

Personalitati cu numele de "Dan":

  • Dan Spataru, cantaret roman
  • Dan Puric, regizor roman
  • Dan Barbilian, matematician si poet roman cunoscut sub numele de Ion Barbu

Personalitati cu numele de "Daniel":

  • Daniel Radcliffe, actor american, cunoscut pentru rolul principal din seria "Harry Potter"
  • Daniel Paul Johns, compozitor

2 David

Originea numelui "David" provine din ebraica, derivat de la cuvantul "dwd" care inseamna "iubit". David a fost al doilea si cel mai mare rege al Israelului, care a domnit in selcoul X i.Hr. Exista multe povesti scrise despre el in Vechiul Testament, inclusiv victoria impotriva uriasului Goliat.

Numele a fost folosit in Marea Britanie inca din Evul Mediu. A fost foarte popular in special in Tara Galilor, unde a fost folosit in onoarea unui sfant din secolul V, Sfantul Dewi de Wales.

Persoanele care poarta numele de "David" sunt foarte independente si se concentreaza mai mult asupra problemelor in ansamblu, impartind detaliile celorlalti. Au o tendinta de a-i schimba pe cei din jur, schimbandu-le gandirea. Sunt determinati, cred in adevar, justitie si disciplina, iar daca nu isi ating scopurile pot deveni foarte sumbre.

"David" in diferite limbi ale lumii: "Davide" (italiana, filipineza, galiciana), "Dovydas", "Devidas" (lituaniana), "Dàiwéi", "Dàwèi" (chineza), "Daud", "Dawood", "Davy" (araba), "Taavetti", "Taavi" (finlandeza), "Davud" (persana), "Dawid" (poloneza), "Dafydd", "Dewi", "Dai", "Dewydd", "Dewey", "Taffy" (galeza).

Personalitati cu numele de "David":

  • Sfantul David, protectorul Tarii Galilor
  • David Invincibilul, filozof armenian
  • Regele David al Israelului
  • David Hasselhof, actor, cantaret, compozitor american
  • David Letterman, comedian american
  • David Jude Heyworth Law, actor britanic cunoscut sub numele de Jude Law
  • David Beckham, fotbalist englez
  • Dewi Bebb, jucator de rugby galez
  • David Villa, fotbalis spaniol

3 Daria

Forma romana a numelui grec "Δαρειος" (Dareios), provenit de la numele din persana veche "Dārayavahush", compus din elementele "dâraya" (a poseda, a detine) si "vahu" (bunatate). In persana moderna, cuvantul "daryā" semnifica "mare, ocean". Daria este numele unei sfinte din bisericile Romano-Catolice si Est-Ortodoxe.

Este un nume des folosit in Rusia si in alte tari slave. Porecla comuna ruseasca este "Dasha", iar cea poloneza este "Dasia". "Daria" este de asemnea folosit si de iranieni, mai ales de cei ce locuiesc in apropiere de Marea Caspica.

Cea care poarta numele de "Daria" are o dorinta de a-i intelege si de a-i ajuta pe altii in problemele lor, dar uneori se poate implica prea mult. Are o personalitate de o natura placuta, responsabila si comoda. Este foarte afectuoasa si se bucura de viata de acasa si de familie. Are tendinta de a evita problemele, incercand sa amane pe maine deciziile ce trebuiesc luate astazi, astfel ca este greu sa-si gaseasca pozitii ce necesita agresivitate si rapiditate in luarea deciziilor. Are o inclinatie spre locuri de munca unde este nevoie de un anumit nivel de responsabilitate si diplomatie in contact cu oamenii. Uneori, cei din jur ar putea sa profite de natura blanda a acesteia.

"Daria" in alte limbi ale lumii: "Darija" (croata, sarba, slovena, macedoniana), "Darja" (ceha, slovena, letona), "Darina", "Daruška" (ceha), "Tarja" (finlandeza), "Darinka" (slovena), "Dariya" (ucrainiana, bielorusa, bulgara), "Daryna", "Odarka" (ucrainiana), "Derya" (turca).

Personalitati cu numele de "Daria":

  • Tarja Halonen, prima femeie presedinte din Finlanda
  • Daria Bijak, gimnasta germana
  • Darya Dadvar, soprana si compozitoare din Iran
  • Daria Dolan, prezentatoare radio si de stiri, autoare americana
  • Daria Komarkova, model din Rusia
  • Daria Nicolodi, actrita si scenarista italiana
  • Daria Widawska, actrita poloneza

4 Delia

Originea numelui "Delia" provine din Grecia Antica, fiind un epitet dat zeitei lunii Artemis deoarece ea si fratele ei geaman, Apolo, s-au nascut pe Insula Delos. O alta explicatie ar fi ca numele este o prescurtare de la "Adelia", "Bedelia", "Cordelia" sau "Odelia". Numele a aparut in mai multe poeme a secolelor XVI si XVII.

Persoanele care poarta numele de "Delia" sunt adesea in cautarea unei relatii stabile, a unei familii sau a unei comunitati. Sunt persoane care simt nevoia de a munci si de a fi apreciati. Pot fi lideri foarte capabili si carismatici care depasesc sarcinile grele cu mare succes. Pretuiesc adevarul, justitia si disciplina, avand un dezvoltat simt al raspunderii. Daca nu reusesc sa isi dezvolte potentialul s-ar putea sa devina rigide.

In majoritatea limbilor in care apare numele de "Delia" forma este aceeasi. Totusi, exista cateva variante in anumite tari: francezii, ungurii si portughezii folosesc aceeasi varianta, "Délia".

Personalitati cu numele de "Delia":

  • Delia Bacon, autoare americana
  • Delia Derbyshire, compozitoare britanica
  • Delia Ephron, scriitoare
  • Delia Matache, cantareata si celebritate TV din Romania

5 Dalila

Numele provine din ebraica si are insemnatatea de "delicata, firava". In Vechiul Testament, "Delilah" este amanta lui Samson, pe care il tradeaza filistinilor taindu-i parul, sursa puterii sale. In ciuda faptelor, numele a inceput sa fie folosit de puritani in secolul al XVII-lea. Inca din acea vreme a fost folosit ocazional si in popoarele vorbitoare de limba engleza.

Purtatoarea numelui de "Dalila" este foarte agera si sensibila. Are o abilitate pentru arte, muzica sau arte plastice si apreciaza lucrurile rafinate din jur. Are o natura sociabila, logica si rationala.Este romantica si uneori visatoare, ceea ce o face sa intre in aventuri de dragoste.

Personalitati cu numele de "Dalila":

  • Dalilah Muhammand, atleta americana, campioana olimpica la JO Rio 2016
  • Dalilah Sappenfield, antrenoare de patinaj artistic si coregrafa americana
  • Dalila Jakupović, jucatoare de tenis din Slovenia
  • Dalila di Lazzaro, model, actrita si scriitoare italiana
  • Dalila Carmo, actrita portugheza



6 Diana

Numele "Diana" provine dintr-o derivatie veche cu radacini Indo-Europene, "dyw", ce semnifica "lumina zilei, cer luminos", iar in limba latina "Diana" este o forma adjectivala a cuvatului "divus, dius" care inseamna divin sau ceresc.

"Diana" isi are originile in mitologia romana, fiind zeita Lunii, a padurilor si a vanatorii, dar si a nasterii. Pentru romani " diviana" este numele latin pentru "zeita". Zeita Diana, in mitologia romana, era fiica lui Jupiter si al Latoniei si sora lui Apolo.

Se spune ca purtatoarea numelui "Diana" este o persoana rafinata, sociabila, dar lipsita de vitalitate fizica. Desi isi doreste sa ii ajute si sa ii inteleaga pe cei din jur, dar nu are incredere in ea, nu are ambitia de a-si realiza visele. Luxul este ceea ce o reprezinta, de la imbracaminte si accesorii pana la aparatura si mobila din casa.

Numele "Diana" se aseamna in majoritatea limbilor, doar scrierea fiind putin diferita. Spre exemplu in engleza si in franceza exista variantele "Diane", "Dianna" sau "Dianne". In limba croata, in macedoniana, in slovena si in cea sarba numele se scrie identic, "Dijana", iar in limba hawaiana numele se scrie "Kiana".

Personalitati cu numele de "Diana":

  • Diana, Printesa de Wales (1961- 1997)
  • Diana Ross, actrita si cantareata americana
  • Diana Bulimar si Diana Chelaru, ambele gimnaste romance, multiple campioane mondiale si europene

7 Dominic

Este un nume comun intre romano-catolici si alti latino-romani. Isi are originile de la numele romano-italic "Dominicus" care inseamna "al Domnului, apartinand lui Dumnezeu". Traditional, numele a fost dat baietilor nascuti in ziua de duminica.

Mai multi sfinti au purtat numele de "Dominic", inclusiv cel care a fondat Ordinului Fratilor Dominicani in secolul al XIII-lea. In onoarea acestui sfant numele a fost folosit pentru prima data in Anglia, incepand cu acel secol.

Cel care poarta numele de "Dominic" are o abordare mai practica, mai logica si mai analitica a vietii, avand o rabdare foarte mare. Se bucura sa lucreze cu orice de natura tehnica sau mecanica, considerand ca ceea ce merita facut trebuie facut bine. Cand este interesat de un proiect, se concetreaza foarte mult asupra lui si nu apreciaza sa fie intrerupt. Numele creaza o modalitate metodica si deliberata de gandire si de vorbire. Purtatorul numelui are nevoie de timp pentru a invata ceva, dar odata ce stapaneste subiectul, nu il mai poate uita. Este foarte sistematic si nu ii place sa vada lucruri nepuse in ordine, totusi, are tendinta sa fie prea agitat.

Variante ale numelui "Dominic" in alte limbi si dialecte: "Domenic", "Dominick", "Dom", "Nic" (engleza), "Dominik" (croata, ceha, germana, maghiara, poloneza, slovaca, slovena), "Dinko" (croata), "Dominicus" (olandeza), "Dominique" (franceza), "Domenico" (italiana), "Dominykas" (lituaniana), "Domingos" (portugheza), "Domen" (slovena), "Domingo" (spaniola).

Personalitati cu numele de "Dominic":

  • Sfantul Dominic, mai multi martiri care au purtat acest nume
  • Johann Dominik Bossi, pictor italian
  • Domenico Tojetti, pictor american
  • Domenico Scarlatti, compozitor italian
  • Dominik Bohm, artitect modernist german
  • Dominique Jean Larrey, chirurg francez din armata lui Napoleon si un important inovator al medicinei pe campul de lupta
  • Dominic Serventy, ornitolog australian
  • Dominic Behan, compozitor irlandez
  • Dominic Frontiere, compozitor, aranjor muzical si acordionist jazz din SUA
  • Dominic Howard, bateristul trupei "Muse"
  • Domenico Monardo, producator si muzician american, cunoscut pentru versiunea disco a temei "Star Wars"
  • Dominik Hrbatý, jucator de tenis din Slovacia
  • Dominique Wilkins, fost jucator din NBA, cunoscut ca unul din cei mai buni dunkeri din istoria NBA
  • Dominick Cruz, practicant american de arte martiale mixte, fost campion UFC
  • Dominic Coleman, actor britanic
  • Dominique Horwtiz, actor german
  • Dominic Purcell, actor australian nascut in Marea Britanie, care traieste in SUA
  • Dominic Littlewood, prezentator TV britanic

8 Dina

Este o varianta a numelui "Dinah", o forma folosita in limba greaca si in Vechiul Testament Latin. Inseamna a"judecat" in ebraica. "Dinah" a fost fiica lui Iacob si Leah in Vechiul Testament. A fost folosit ca si un nume englezesc dupa Reforma Protestanta.

Purtatoarea numelui de "Dina" este o persoana independenta, determinata si perseverenta. Isi doreste sa lucreze pe cont propriu sau cel putin sa ia propriile decizii. Este plina de resurse si inventiva, dar, atunci cand se concentreaza prea mult in urmarirea telulrilor, trece peste atentia personala de a crea intelegere si companie celor din jur. Totusi, este loiala prietenilor si ii plac activitatile in natura cu prietenii apropiati.

Personalitati cu numele de "Dina":

  • Dina Averina, gimnasta rusa
  • Dina Eastwood, reporter american si prezentatoare de stiri
  • Dina Edling, soprana suedeza
  • Dina Garipova, cantareata din Rusia
  • Dina Koston, pianista si compozitoare americana
  • Dina Levi-Strauss, etnolog, antropolog, sociolog si filozof din Franta
  • Dina Meyer, actrita americana

9 Dorin

Prenume de origine greaca cu apartenenta la grupul etnic al Dorilor, sau derivat din "Theodor" (darul Domnului). Se pare ca numele ar putea avea legatura si cu "Dorian", acesta avand inclinatii spre Dorieni, tribul nomadic ce a jefuit Atena si apoi s-a stabilit in Sparta. Numele "Dorian" ar putea insemna "dinspre mare, de la ocean" si, totodata, este un modul muzical inradacinat in muzica elena.

Purtatorii numelui de "Dorin" sunt considerati a fi destepti, cu sens al responsabilitatii, au o judecata buna in afaceri si apreciaza lucruirile fine in viata. Sunt adesea foarte seriosi si foarte maturi in gandire, inca de la varste fragede avand o gandire destul de matura. Familia si casa sunt doua lucruri foarte importante pentru ei si isi doresc sa traiasca cu siguranta unui mediu linistit si armonios unde se pot bucura de compania membrilor familiei sau a prietenilor.

Formele numelui "Dorin" sunt foarte putine si nu se stie exact daca acestea sunt variante derivate sau sunt de sine statatoare, dar putem sti ca au cel putin o asemanare fonica. Printre variante enumeram: "Dadrain", "Dadrien", "Dadrin", "Darin", "Daron", "Darren", "Darrin", "Darron", "Darwin" si "Darwinn".

Personalitati cu numele de "Dorin":

  • Dorin Tudoran, poet, eseist, jurnalist roman
  • Dorin Recean, academician si politician moldovean
  • Dorin Rotariu, fotbalist roman
  • Dorin Goian, fotbalist roman

10 Dragomir

Este un nume masculin de origine slava, cel mai adesea gasit in Serbia. In Romania este folosit mai mult ca nume de familie. Este compus din cuvintele slave "dragu" (pretios) si "miru" (pace), astfel ca in traducere numele inseamna "Cel caruia pacea ii este pretioasa" sau "Cel caruia ii pasa de pace". Totusi, insemnatatea originala a numelui in Vechea Slava este "El care este foarte pretios" (familiei sale).

Purtatorul numelui de "Dragomir" este o persoana linistita, sistematica, de natura tehnica si cu o minte inventiva, iscusita si atenta la detalii. Este atras sa lucreze in exterior, in natura, unde ar putea gasi pacea si serenitatea pe care o cauta. Are un interes aparte pentru tehnica electrica si electronica, precum si pentru campuri tehnice similare cum sunt studiile matematice, stiintifice sau in calculatoare.

Variante ale numelui "Dragomir" in diferite limbi ale lumii: "Drago" (sarba, croata, slovena), "Draško" (sarba, croata), "Drahomír" (ceha).

Personalitati cu numele de "Dragomir":

  • Dragomir Bojanić, actor sarb
  • Dragomir Brajković, scriitor, jurnalist, editor si poet sarb
  • Dragomir Hurmuzescu, fizician roman
  • Alexandru Dragomir, filozof roman
  • Anastase Dragomir, inventator roman
  • Dumitru Dragomir, fost presedinte a Ligii Profesioniste de Fotbal din Romania
  • Mihu Dragomir, poet roman
  • Vlad Dragomir, fotbalist roman


Afisare de la 1 la 10 din : 18 rezultate