Semnificatia numelui Gabriel

Semnificatia prenumelui Gabriel

1. Gabriel / Gabriela

De la numele ebraic "גַבְרִיאֵל" (Gavri'el) ce inseamna "Dumnezeu este puterea mea". Gabriel (Gavril) este unul dintre cei sapte arhangheli din traditia ebraica. Apare atat in Vechiul cat si in Noul Testament, anuntand nasterea lui Ioan catre Zaharia si a lui Iisus catre Maria. Potrivit traditiei islamice, Gabriel a fost ingerul care i-a dictat Coranul lui Mahomed.

Purtatorul numelui de "Gabriel" are o personalitate expresiva, idealista si inspirationala, condusa de o dorinta interoara de a fi de folos umanitatii. Totusi, are tendinta de a-si asuma sarcini grele si responsabilitati in loculaltora, ceea ce poate duce la ingrijorare. Persoanele cu probleme sunt atrasi de acesta deoarece este capabil sa inteleaga, sa asculte si nu ofera doar simpatie si confort, ci si sfaturi constructive si asistenta. Este generos, iubeste oamenii, familia, casa si prietenii, incercand sa fie un bun "parinte" pentru toti.

Cea care poarta numele de "Gabriela" are o dorinta interioara pentru liniste si considera ca trebuie sa inteleaga si sa analizeze lumea din jurul ei pentru a afla adevarul ascuns. Tinde a fi mai degraba un lider decat un adept, preluand initiativa la evenimente. Are o personalitate puternica si se concentreaza asupra anumitor obiective. Are abilitatea de a implementa cu eficacitate noi idei creative.

Variante ale numelui "Gabriel" in alte limbi: "Kaapo", "Kaapro" (finlandeza), "Gavril" (romana, bulgara, macedoniana), "Biel" (catalana), "Gabby", "Gabe" (engleza), "Jabril", "Jibril" (araba), "Gavrail" (bulgara), "Dzhabrail" (cecena), "Gabrijel" (croata, sarba), "Gavriil" (greaca, rusa), "Gavriel" (ebraica), "Gabriele" (italiana), "Gabriels" (letona), "Gabrielius" (lituaniana), "Gabriël" (olandeza), "Gábor", "Gábriel", "Gabi" (maghiara), "Cebrail" (turca), "Havryil" (ucrainiana).

"Gabriela" in diferite limbi ale lumii: "Gabriele" (germana), "Gabi" (germana, romana, maghiara), "Gabriella" (maghiara, italiana, suedeza, engleza), "Gabrielle" (franceza, engleza), "Briella", "Brielle", "Gabby" (engleza), "Gabriëlle" (olandeza), "Gabrielė" (lituaniana), "Gavriila" (rusa).

Personalitati cu numele de "Gabriel":

• Gabriel al II-lea si al III-lea, Patriarhi ai Constantinopolului
• Printul Gabriel Constantinovich al Rusiei
• Printul Gabriel al Belgiei
• Gabriel Báthory (in maghiara Gábor Báthory), Principe al Transilvaniei intre anii 1608 si 1613
• Gabriel Byrne, actor irlandez
• Gabriel Chevallier, scriitor si romancier francez
• Gabriel Hernández, cantaret, membru al trupei "No Mercy"
• Gabriel Iglesias, comedian mexicano-american
• Gabriel García Márquez, romancier columbian, castigator al Premiului Nobel pentru Literatura in anul 1982
• Gabriel Agbonlahor, fotbalist englez
• Gabriel Batistuta, fotbalist argentinian
• Gabriel Marcel, filozof francez
• Gabriel Popescu, fotbalist roman
• Gabriel Muresan, fotbalist roman
• Gabriel Cotabita, cantaret, producator, prezentator roman

Personalitati cu numele de "Gabriela":

• Gabriela Spanic, actrita venezueleana
• Gabriela Duarte, actrita braziliana
• Gabriela Ortiz, compozitoare si profesoara de muzica din Mexic
• Gabriela Lena Frank, compozitoare si pianista americana
• Gabriela Dragoi, gimnasta romana, campiona europeana
• Gabriela Potorac, gimnasta romana, campioana europeana, vice-campioana mondiala si vice-campioana olimpica
• Gabriela Szabo, atleta romana, multipla campioana mondiala si campioana olimpica la JO Sydney 2000
• Gabriela Mistral, poeta, diplomata, feminista, castigatoare a Premiului Nobel pentru Literatura in anul 1945
• Gabriela Adamesteanu, romanciera, scriitoare, eseista, jurnalista si translatoare din Romania